Оборот Средства у нас есть. У нас ума не хватает… произносит кот Матроскин в одном из мультфильмов трилогии о деревне Простоквашино – «Зима в Простоквашино», который был снят режиссёром В.И. Поповым в 1984 г. Сценарий к этому мультфильму был написан по мотивам повести «Дядя Фёдор, пёс и кот» Э.Н. Успенским, музыку написал композитор Е.П. Крылатов. Над фильмом также работали звукооператор Б.П. Фильчиков, художники-постановщики А.С. Шер и А.В. Винокуров. Тексты песен сочинили Ю.С. Энтин и Э.Н. Успенский. Песни исполняют В.В. Толкунова и О.П. Табаков. Роль кота Матроскина в фильме озвучил О.П.Табаков, роль пса Шарика – Л.К. Дуров, роль почтальона Печкина – Б.К. Новиков, а роль Дяди Фёдора – М.С. Виноградова. Мультфильм рассказывает о жизни кота Матроскина и пса Шарика, а также о почтальоне Печкине и Дяде Фёдоре. Кот Матроскин отличается необычными для кота качествами: он хозяйственный, рассудительный, экономный и талантливый; умеет играть на гитаре и любит вышивать крестиком. Матроскин – преданный друг, хотя и случаются у них с Шариком разногласия. Матроскин уважает Дядю Фёдора и прислушивается только к его мнению. Реплика Средства у нас есть. У нас ума не хватает звучит, когда в гости к друзьям пришёл почтальон Печкин. Кот Матроскин начал жаловаться на то, что на дворе зима, а у них с Шариком в доме одни валенки на двоих. После его слов Печкин спросил: «А что, у вас средств не хватает?» и тогда кот Матроскин сказал: «Средства у нас есть, У нас ума не хватает» и напомнил, что вместо валенок Шарик купил новомодные кеды.

◄ Разг., шутл. Так говорят, когда средства используются не по назначению

 «Средства-то у нас есть! У нас ума не хватает!» [В статье:] Но Владимир Петрович, представляющий фракцию КПРФ в Государственной Думе 6-го созыва, решил перепроверить всё, что касается объёмов этого самого финансирования. И вышло у него всё по бόльшей части не с приставкой «пере-», а малопонятным кургузым «недо-». Может быть, калькулятор у депутата Комоедова был неисправный, а может, работал он просто на базе некой компартийной программы, которая учитывала не все выделяемые из бюджета средства. В итоге, согласно цифрам, высветившимся на табло, оказалось, что уже через небольшой промежуток времени в войсках будет наблюдаться нехватка нефтепродуктов для нужд техники и необеспеченность большого числа военнослужащих новой формой с претензией на «кутюр». Володин А., Чувакин О. // Журнал «Военное обозрение», 12.10.2012. Режим доступа: https://topwar.ru/20186-itogi-nedeli.html (дата обращения: 08.06.2017); Деньги у нас есть, нам ума не хватает [В статье:] Так говорил хозяйственный кот Матроскин, не подозревая о том, что слова его станут пророческими. Как заставить работать коммунальщиков? Сейчас это главный вопрос, потому что «чёрная дыра», куда оптом и в розницу сваливают все платежи, а миллионные долги при этом всё растут, образовалась не вдруг. И есть подозрение, что находится эта дыра не где-нибудь, а в их головах. Прошина А., 2013 // Сайт «БЕЗФОРМАТА.RU». Режим доступа: http://elista.bezformata.ru/listnews/dengi-u-nas-est-nam/8879659/ (дата обращения: 08.06.2017).

# У нас не денег не хватает – у нас ума не хватает [В статье:] В очередной раз, глянув в круглые коричневые глаза Трофима, я понимаю, что, да, ума как раз и не хватает. Когда ум раздавали, Трофима и рядом не стояло. Вполне вероятно, он в это время во второй (если не в третий) раз в очереди за добротой стоял. Доброты этой у него навалом, на десятерых хватит, вот только ума нет. alena_73, 24.10.2010 // Живой журнал. Режим доступа: http://alena-73.livejournal.com/39041.html (дата обращения: 08.06.2017).

А.Л. Севко